Fêtes de Jumelage à Ratzeburg

du 16 au 18 août 2013 

Programme provisoire

Vendredi, 16 août

Jusqu’à 17 h:

Accueil des jumeaux de Walcourt, Esneux et Châtillon à la mairie,

puis répartition dans les familles ou autres hébergements

A partir de 18 h:

Tournoi international de football (sur l’espace vert en face de la mairie) – ensuite: soirée culturelle

A partir de 20 h:

52^ème Fête des Bourgeois – Mise en perce du tonneau sous le chapiteau devant la mairie

Samedi, 17 août

9 h – 10 h 15:

Visites de Ratzeburg / Visite guidée de la cathédrale

10 h 30 – 12 h:

Possibilité de visiter l‘exposition „Nous en Europe – l’Europe pour les citoyens“ dans la Salle du Conseil de la mairie et d’y faire un quiz sur l‘Europe

12 h – 13 h:

Pause déjeuner

Proposition n° 1:

13 h 15 – 16 h 30

Excursion à Schlagsdorf (ancienne RDA) et visites guidées du „Musée de la Frontière“

Proposition n° 2:

13 h 15 – 16 h 30

Visite du groupe Röpersberg (centre pour personnes âgées à Ratzeburg)

En voie de planification: Exposé d’un membre du parlement européen à Bruxelles sur le thème „Evolution démographique“, suivi d’une discussion

A partir de 16 h:

Entrée musicale de la Fête des Bourgeois sur la Place du Marché

17 h – 18 h 30:

Possibilité pour les invités de participer au défilé de la Fête des Bourgeois

19 h  – 22 h:

Repas officiel avec les invités et les hôtes de Ratzeburg dans la nouvelle auberge de jeunesse au bord du lac „Ratzeburger See“

A partir de 22 h 30:

Grand feu d’artifice sur le lac „Ratzeburger See” – ensuite: retrouvailles à la Fête des Bourgeois

Dimanche, 18 août

9 h – 10 h:

En voie de planification: Workshop (1^ère partie): „Année européenne du vieillissement actif et de la solidarité entre les générations“

10 h – 11 h:

Service eucuménique sous la tente des Bourgeois – devant la mairie

Alternative:

10 h – 12 h:

Visite des musées de Ratzeburg: Musée A. Paul Weber, musée „Kreismuseum“ ou musée „Ernst Barlach“

11 h – 12 h:

En voie de planification: Workshop (2^ème partie), suivi des résultats

11 h 30 – 12 h 30:

Réunion de travail informelle des représentants officiels des villes jumelles – à la mairie

12 h 30:

Collation d’adieu avant le départ des invités – sous la tente des Bourgeois

14 h:

Départ officiel des invités – devant la mairie